Translate-an perdana — Love Match cancer-pisces

Seperti yang saya tulis di blog-blog saya sebelumnya dulu, bahwa salah satu niatan saya bikin blog adalah ingin mem-posting hasil-hasil terjemahan saya dalam rangka ingin meningkatkan skill bahasa asing saya dengan tujuan maksimalnya siapa tau ada yang mau mengoreksi hasilnya dan minimalnya setidaknya ada media untuk menumpahkan keinginan meningkatkan skill bahasa saya.

Niat awalnya sih ingin tiap hari ada satu bahan yang saya translate, tapi apa daya ternyata untuk sekarang belum bisa karena writing speed saya masih terlalu slow, hehe…..untuk menjaga 1 post per hari di blog saja masih agak sulit padahal status saya sekarang pengangguran belum terlalu banyak kegiatan, namun apa daya, badan masih lebih diberdayakan untuk mengerjakan hal yang lain.

Translate-an perdana saya pun ga diniatkan untuk di post disini, karena nemu artikelnya aja ga sengaja  tanpa niatan artikelnya tentang kecocokan astrologi (kecocokan antara pisces dan cancer *zodiaknya saya dan suami saya,hehe), pas dibaca banyak vocab yang ga ngerti nya ya dipikir-pikir sekalian aja ah di post disini.

——————————————————————————————————————————————————

Here the article : (sumber nya dari sini)

There’s often an instant rapport here, since both are sensitive, imaginative water signs. Pisces is drawn to the nurturing air of Cancer, and the promise of something enduring in romance. Cancer understands when Pisces drifts off, tuning into some far-off melody. Some Fishes will seem too diffuse in persona, too slippery for Cancer, who doesn’t see anything to “cling” to. If Cancer tries to get Pisces to commit to reveal who the heck they really are, the latter, sensing danger, will quickly swim away. A key to this working is not trying to figure the other out — some things will remain enigmatic and unknowable.

Both absorb psychic impressions and energies while out, and can retreat together to the safety of home. Together they can explore music, the arts, and the Neptunian realm of the cinema. A deep bond forms when they trust the other to be the guardian to that vulnerable sensitivity. Cancer can be a guiding hand for Pisces, helping find tangible gifts for the imaginative world within. The gentle nature of Pisces puts Cancer in an unguarded frame of mind, opening their own creative potential. As collaborators, they’ve got an infinite well of emotional impressions and vivid images to draw from.

Prospects for long term depend on how each manages their changeable emotional selves. Pisces has a tendency to escape in fantasy or addictions, and Cancer, wanting to protect and give of themselves, can become like the harried Mother to the Pisces little boy or girl lost. Cancer is a cardinal sign, but with confidence problems and sensitivities of its own to manage. This is a sea of love, and both could end up drowning. Both can fall into deep depressions, and have to guard against the relationship becoming stagnant. As long as the beautiful pools of sentiment don’t turn to swamps, this relationship is a definite love connection.

——————————————————————————————————————————————————

And The Indonesian’s  Translation is here :

Biasanya ini merupakan hubungan yang instant karena keduanya merupakan unsur air yang sensitive dan imajinatif. Pisces digambarkan memelihara suasana Cancer dan menjanjikan kisah cinta yang abadi. Cancer dapat memahami ketika Pisces terbuai dan berpindah ke melodi yang menjauh. Beberapa ikan akan terlihat sebagai pribadi yang membaur dan terlalu tidak bisa dipercaya bagi Cancer yang tidak merasa ada yang cocok.  Jika Cancer mencoba untuk mengungkapkan siapa sih sebenarnya para Pisces itu, maka Pisces akan merasa itu sebagai sesuatu bahaya dan akan secepatnya menjauh. Kunci agar bisa mendekatinya adalah jangan berusaha mengungkapkan yang lainnya – beberapa hal akan tetap penuh teka-teki dan misterius

Keduanya menyerap pengaruh dan energi psikis (batiniah) ketika diluar, dan dapat  menarik kembali dengan bersamaan untuk keamanan di dalam rumah. Bersama mereka dapat menjelajahi musik, seni dan bioskop dunia neptunia. Bentuk ikatan yang dalam ketika mereka mempercaya pasangannya menjadi penjaga membentu sensitifitas yang tinggi.  Cancer dapat menjadi tangan pembimbing bagi pisces, membantu menemukan hadiah nyata bagi dunia imajinatif didalamnya. Pembawaan pisces yang lembut menempatkan Cancer dalam kerangka pikiran yang tidak terbatas , membuka potensi kreativitasnya. Dalam kebersamaannya  mereka mendapatkan pengaruh yang baik dan mendapatkan gambaran yang cerah.

Harapan untuk hubungan jangka  panjang tergantung pada bagaimana masing-masing  mengelola emosinya yang berubah-ubah. Pisces memiliki kecenderungan untuk melarikan diri dalam fantasi atau kecanduan dan Cancer ingin menjaga dan memberikan diri mereka sendiri, dapat menjadi seperti ibu yang terburu-buru pada anak kecil laki-laki/ perempuan Piscesnya yang hilang. Cancer adalah tanda cardinal, tapi dengan masalah kepercayaan dan kepekaannya untuk dikelola. Ini adalah lautan cinta, dan keduanya bisa berakhir tenggelam. Keduanya dapat jatuh ke dalam depresi yang dalam, dan harus waspada untuk melawan hubungan agar tidak menjadi stagnan/membosankan. Selama kolam perasaan yang indah tidak berpaling ke rawa-rawa, hubungan ini adalah koneksi cinta yang jelas.

——————————————————————————————————————————————————

New Vocab yang saya dapet di artikel ini :

Rapport = hubungan, kesesuaian
Nurture = memelihara, mengasuh, mendidik
Air = udara, angina, suasana,hawa, lagu, melodi
Enduring = abadi
Drift off = Change from a waking to a sleeping state, jatuh tertidur, meninggalkan suatu   tempat secara berangsur-angsur
Tuning = menyesuaikan, sesuai, cocok, menala, menyetem, menyanyi, mencocokkan
Berbunyi
Diffuse = menyebarkan, menaburkan, membaur
Persona = pribadi, topeng, wajah, ciri khas seseorang, identik dng pribadinya
Slippery = tidak bisa dipercaya, licik
Cling = melekat, berpegang teguh, melengket, berpegang erat, dipegang, masih setia, Membelengket
Commit= melakukan, berbuat
Reveal = mengungkapkan, mengakui
Enigmatic = penuh teka-teki
Retreat = mundur, undur, menarik, membatalkan, menarik kembali
Realm = dunia, alam, kerajaan
Bond = ikatan
Guardian = pengawal
Vulnerable = rentan, mempan, telap, yg mudah diserang, yg mudah kena serang, yg mudah mendapat kritikan, yg mudah kena kecaman, yg dpt kalah lipat
Helping find tangible gifts for the imaginative world within= membantu menemukan hadiah nyata bagi dunia imajinatif di dalamnya
Unguarded = tak dijaga, lengah
Infinite = tak terbatas, tak terhingga
Vivid = jelas,cerah,terang,bersemangat,garang,menyala,yg hidup,giat
Harried = terburu-buru
Swamp = rawa

——————————————————————————————————————————————————

Uhuhuhuuu…nerjemahin 3 paragraf aja lama nya minta ampun……..ampir 1 jam #ohok-ohok…….. keliatan kalo skill inggris saya masi jelek (apalagi translate bahasa jepang yaaa, haduuuhhh *tepuk jidat). Udah gitu masi ada makna yang belom ngeh banget. Mesti banyak belajar lagi……Yosh Ganbare. Btw, ternyata hasil saya sama suami saya cocok yah, tapi harus tetep dijaga jangan sampai membosankan katanya, I’ll keep that suggestion on my mind. Semoga kami langgeng sampai akhir hayat…..Amin…….. ^o^

28.01.2012 @MyRoom 00.30 WIB

Sambil menunggu rasa kantuk yang belum datang juga padahal udah tengah malem gini >,<

#EfekTidurSiangKelamaan

Nyubuuh….

Tepat pukul 3.45 WIB sekarang ketika saya mulai menulis post ini.  Aneh, selama beberapa hari ini selalu bangun siang sekitar jam 9-10an, tiba-tiba sekarang terbangun di waktu yang sangat-sangat dan masih dini hari bahkan adzan subuh pun belum berkumandang. Sayang saya masih belum dalam keadaan suci, sehingga tidak bisa memanfaatkan moment ini (baca : moment bangun subuh) untuk solat malam, atau untuk sahur dan melaksanakan puasa. Terbangun dari jam setengah 4 kurang sedikit saya mencoba untuk tidur lagi, tapi ga bisa.  Alhasil, karena mau tidur lagi ga bisa, mau solat malam/sahur pun masih belum bisa, jadi aja buka laptop, ngenet dan berkeliaran di dunia maya di saat orang-orang masih terlelap tidur.

Ternyata, dahsyat yah sebuah niat kuat itu bisa menggerakkan tubuh ini tanpa disadari. Kalau ada yang baca postingan saya sebelum ini,  pasti sebelumnya tau kalo kemarin saya menyesali perbuatan saya, bla-bla-bla, dan berniat untuk tidur lebih awal dan hari ini bangun lebih pagi di hari ini. Sebetulnya sih saya ga berniat bangun se-shubuh ini juga, saya setting alarm hape saya di jam 4.45 WIB karena kemarin berangkat tidur pada jam 10.30WIB. Saya hitung-hitung biasanya kebutuhan tidur saya sekitar 6-7jam, jadi saya setting saya harus bangun sekitar 4.45 WIB biar pas bangun badan saya suegerrr gak ngoyo. Dan ternyataaa *deng-deng……(Backsound)  ternyata, dengan dilatarbelakangi niat yang kuat dalam hati dan pikiran, tanpa perlu mendengar alarm berbunyi untuk memaksa bangun, pikiran bawah sadar saya seperti nya yang membangunkan diri saya sendiri, tanpa harus saya merasa terpaksa bangun, SEGER BO !!! Ga ada rasa kantuk tertinggal sedikit pun, padahal saya hanya tidur selama 5 jam-an saja. DAHSYATNYA PIKIRAN BAWAH SADAR INI (never been experienced such a thing like this). Berarti saya harus lebih sering mengaktifkan pikiran-pikiran bawah sadar saya yah dengan cara me-niat-kan dan mem-planning segala yang saya inginkan agar lebih lancar.

Sekian dulu cerita tentang great experience nya, sedikit kita review rencana yang ada di posting-an saya tentang wanna do activity di hari kemarin. Alhamdulillah ternyata semua yang saya rencanakan di sana so far terlaksana semua, sesuai dengan yang saya rencanakan. Hooraayyyy, hip-hip huraaaaa……..Yipppiii…… (padahal rencana biasa doank, cuman daily activity, tapi buat saya ini prestasi luaarr biasa,hahaha…..gini nih, orang yang biasa menjalani hidupnya tanpa rencana baru merasakan manfaat dahsyatnya daily planning, yah semoga mulai dari sekarang kebiasaan ini selalu tidak saya lepas lagi.

Okay, sekarang kita beralih ke daily planning hari ini :

4.30WIB  Beres-beres kamar lanjut olahraga, hari ini kita olahraga pake CD Aerobic Challenger trus mandi trus telpon-telponan deh sama suami tercinta sampe jam 7.15 sambil nyuci. Trus lanjut  beres-beres yang belum beres (*yaiyalaaah, klo dah beres ngapain diberesin lagi yah,hehe), trus mandiin si keynes kucing tercinta baru nongkrong lagi depan laptop buat privat B.jepang nyambi browsing dan buka email, dll. Siang skitar jam 2.30an saya harus bisa beres di depan laptop, baca dulu 1 jam-an (bukan 1 jaman yah, kelamaan nanti jadinya,he…;p,  akhiran -an yang saya pakai ini memang tidak sesuai dengan EYD, tapi udah nanggung keenakan pake-nya, ~an dsini brarti sekitar yang menunjukkan kisaran waktu). Beres itu time for playing kinect pengen main tai-chi kalau ngga mau main dance seengga nya bisa nguasain 1 tarian aja sambil masak nasi, menjelang magrib mandi. Trus lanjut baca lagi Never Eat Alone kalo bisa tamatin hari ini juga berhubung target minggu ini kan saya bisa baca 2 buku, Ever Eat Alone ini baru buku pertama nyambi nunggu telpon dari sang suami tercinta. Heheeee, kaya minum obat aja ya telponan sama si aa nyah, 1 hari 2x. 2x dalem sehari pun rasanya masih kurang buat saya……..hehe…… #Istri yang cinta suami

Sekian dulu ah nulisnya, ntar pelaksanaan planning nya ngaret lagi kalo saya kelamaan nulis postingan ini, yosh Mira, 頑張ろう for today !!! Have a Great Day !!!

26.01.2012 @MyRoom 04.30

Bandung — ditemani kumandang adzan subuh, si Keynes yang ada di belakang saya menunggu saya dengan setia sambil matanya belotot-belotot dan terkadang mengeong minta perhatian dari saya serta ditemani teriakan adik  saya si-Erick yang sedang menonton laga Barca vs ntah klub apa itu saya kurang hapal, yang pasti tulisannya FCB vs RMA update skor 0-0

Today’s activity & Wanna do activity

Sekarang waktu masih menunjukkan pukul 13.00 WIB.  Hari ini  masih bersisa sekitar 9  jam lagi menuju jam saya tidur malam nanti.  Daripada ngga di rencanain mau spent  waktu buat apa aja, kadang abis ga jelas ga menghasilkan apa, cuman males-malesan, kurang produktif, mending di planning biar masa-masa menganggur saya lebih berkualitas, mumpung masi nganggur, maksimalin ngisi waktu di rumah, biar semua yang di pengen-in bisa tercapai.

Sedikit review yang udah dilakuin sebelum jam sekarang:

Jam 06.00, bangun tidur karena di bangunin suami saya (maklum lagi libur solat, jadi nyantei,hehe), lanjut telpon2an sampe  jam 07.15.

Abis telponan, lanjut tidur lagi…..(whaaat???cewe ko males banget *dziigh) , hahaha, berhubung kemaren malem tidurnya terlalu larut gara-gara browsing tanpa tujuan jelas, alhasil pagi-pagi masi teler.com. Bablas deh tu tidur sampe jam 10. Pas, bangun, OH MY GOD, kebo banget si saya ini. buru-buru deh beres-beres kamar, olahraga-olahraga 30 menit lanjut ngajar b.jepang via onlen ke seorang teman yang sekarang lagi di Jepang dan punya niat belajar bhs jepang. Saya sih seneng-seneng aja kalo ada yang mau belajar jepang ke saya, se-enggaknya biar saya ga lupa skill yang saya miliki dan saya seneng bukan kepalang kalo apa yang saya punya bisa bermanfaat buat orang lain. Sekarang juga sambil ngajar sambil nge-post ini tulisan.

Rencana ngajar sampai jam 2.30an aja, lanjut istirahat trus lanjut baca buku “Never Eat Alone”. Targetan minggu ini bisa baca 2 buku, tapi sekarang buku yang lagi saya baca aja baru 1/3 nya aja yang sudah saya baca. Berarti masih 2/3 to go lagi. Yosh, semangaat……

Jam 5.30 WIB berangkat deh mau ktemu sama one of my best fren di B*P. Paling ampe rumah lagi jam 9an, telponan sama suamiku lanjut tidur dehari ini mah harus tidur lebih siang !!!

Dipikir-pikir, 1 hari tuh cuman bisa diisi beberapa aktivitas aja ya, padahal pengen nya mah pengen ngelakuin ini ngelakuin itu. Andai sehari bisa lebih dari 24 jam yah, mungkin lebih banyak yang bisa saya lakukan. Kayaknya mesti bikin jam aktivitas kayak gini kali ya……

Sedikit evaluasi diri hari ini, mungkin karena saya bangunnya sangat-sangat telat banget, jadi waktu berasa pendek. Coba saya bisa bangun subuh, mungkin waktu saya bisa berasa lebih panjang. Yosh, mulai besok mah mesti bangun subuh jam 5 maksimal, trus olahraga, trus beres-beres biar siangnya bisa main kinect. Smangat miraaa….smoga evaluasi hari ini berguna, smoga besok lebih bisa memaksimalkan pemanfaatan waktu…..

25.01.2012 @MyRoom 01:30 wib

Bandung– ditemani adik bungsu saya yang lagi nonton TV dan kucing saya si keynes yang lagi tidur di kursi.

(Note : tulisan ini ditulis kemarin dan di posting di wordpress saya, perasaan udah di posting dsini kemrin tapi ternyata ga ada, jadi di posting menyusul di hari ini, hehe...;p )

New Year’s Kalap

Alkisah, setelah resign dari kantor lama saya akhir taun 2011 kmrn, saya memiliki sedikit tabungan koperasi dan fee hasil menerjemahkan buku tipis. Di niatin pengen disisihkan sedikit buat beli buku karena teringat selama 1,5 tahun saya kerja saya lama ga pernah beli buku lagi, sisanya buat bekal saya selama jadi pengangguran. Pertama kali jalan ke Gu***ng Ag**g, tadinya sekalian niat mau ketemuan sama temen-temen di kelas pajak, eh tau nya acara di cancel setelah saya sampai di tempat janjian --> B*P - salah satu mall di tengah kota Bandung- daripada saya Bete-Bete ya mending nikmatin aja hunting-hunting buku disana sekalian menuntaskan niatan saya. Nyangkut-lah saya disebuah toko buku di dalam mall tsb, dan beli-lah saya 2 buku, 2 majalah masakan dan 1 CD aerobik. Berikut judul2 buku yang saya beli :

• Never Eat Alone, penulis : Keith Ferrazi & Tahl Raz. Tertarik beli buku ini karena liat tulisan #1 New York Times Best Selling Author.
• Genius Finansial, Cara mudah meraup Rp 25juta dalam 2 jam, penulis : Alexander Andri & Tim Golden Life Institute
• Majalah Pastry & Bakery
• Majalah Sedap untuk Pemula
• CD Dance Fitness for Beginners with Madonna Grimes

Mayan abis ampe menjelang IDR250k, sampe sini masi belom terasa kalap nya karena masi berpiikir, ah masi sekitar 15% saja dari tabungan saya yang saya alokasikan buat hobi saya ini.  Beberapa hari kemudian, belum habis buku-buku tadi dibaca, saya menemukan suatu toko buku online, mulai lah kalap (baca:tidak bisa mengendalikan diri)  saya muncul, akhirnya saya terpancing buat belanja buku online. Buku yang saya beli :

• Seri makanan Trendi untuk usaha Boga : Pop Cake
• A Cat in My Eyes
• 200 Tips Seputar Dapur
• Pedoman bagi Penerjemah: Panduan Lengkap bagi Anda yang Ingin Menjadi Penerjemah Profesional
• SERI PINTAR MASAK - CHINESE FOOD

Seminggu kemudian saya diajak teman SMU saya untuk jalan-jalan, berangkatlah kami ke sebuah toko Buku Diskon di Kota Bandu "T*G* M*S" (sensor, karena ga bermaksud mempromosikan sebuah merk toko buku). Melihat berbagai buku disana disertai penawaran diskon yang lumayan gede menurut hitungan saya, skitar 15%+buku disampul gratis, makinlah mata saya berbinar-binar, padahal dari rumah saya cuma bawa uang tunai IDR 1ook dengan maksud agar saya tidak belanja banyak-banyak, eh ternyata langkah preventif saya tersebut kurang berhasil, karena saya tetep aja beli buku melebihi budget uang tunai yang saya bawa dan sisanya saya bayar menggunakan kartu debit.  Buku yang saya beli kali ini :

• Panduan Lengkap Pijat
• Internal Audit
• Aplikasi Excel di bidang bisnis dan perkantora
• Microsoft Excel for Accounting Cycle
• Mini Cake untuk Pemula

Hahaha, lagi-lagi saya kalap tanpa sadar. Nyampe rumah, dipikir-pikir baik-baik, ternyata saya telah menghabiskan banyak dana tabungan saya, sisa-sisa uang untuk bekal di masa menganggur saya semakin menipis, TIDAAAAAAKKKKKK    *kroaak-kroaaaakkkkkkkk (backsound bunyi burung yg biasa di film2 kartun,hehe).

Padahal selama ini saya selalu membanggakan diri saya pada suami kalau saya mah bukan seorang shopper mania, ke Pasar Baru atau ke Mall atau ke Supermarket tempat banyak baju-baju dipajang, saya selalu dengan bangganya bilang, saya mah orang yang bisa menahan diri ga kayak ibu-ibu(muda)  yang lain yang susah nahan diri kalo diajak belanja ke Mall suka kalap beli baju, tas, dll yang ga penting. Dan ternyataaa, saya pun sama saja kalau diajak ke Toko Buku, bisa kalap juga...wkwkwkwk (untung uang yang dipake masi uang saya sendiri, bukan uang keperluan sehari-hari dari suami, kalo iya yang dipake uang dari suami, bisa-bisa kami ga bisa makan selama sebulan, dan bisa-bisa suami marah besaaarrrr......ahahahaha #Lebay

Begitulah cerita awal tahun 2012 ini  berakhir, dengan disertai penyesalan mendalam dan harapan kalau buku-buku yang saya beli tidak sia-sia untuk ke depannya dan dapat menambah nilai dalam diri saya.

24012012 @MyRoom 13.44 WIB

Ditemani si Kucing Ganteng Yang Sedang Tertidur Pulas di Meja Samping Saya

Galau...

Jarang-jarang saya terkena sindrom yang satu ini berhubung saya termasuk tipe orang yang cenderung cuek. Tapi beda halnya dengan yang kali ini saya alami, sejak kemarin saya dilanda perasaan galau ga jelas dan tak hilang-hilang. Emang apa sih galau itu? Kalau menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia galau didefinisikan sebagai keadaan (pikiran) yang kacau tidak karuan. 

Emang apa sih yang bikin saya galau?

Huuuft......tarik nafas dulu ah biar lebih tenang-an dikit. Jadi cerita nya begini.....suami saya dapet tugas dinas luar ke china, kota He Fei lebih tepatnya. Ini adalah kali pertama dia pergi keluar negeri (saya kapan ya bisa ke Luar Negeri??hehe). Ia pergi pagi sejak jam 8.30an, saya tidak mengantarnya pergi ke Bandara karena dia pergi menggunakan mobil kantor. Mereka pergi ber-3, orang Jepang nya 1 atasan my lovely hubby, kepala Warehouse dan suami saya sebagai konsultan ERP. Kalo ga salah katanya mereka pergi dalam rangka mengamati aplikasi  WMS (Warehouse Management System) disana apakah cocok untuk diaplikasikan di Cabang Indonesia atau tidak. Nah yang bikin saya galau ga berhenti-henti adalah sampai saat ini saya masih belum dapat kabar apakah suami saya sampai disana dengan selamat, baik-baik saja-kah, sehat-sehat saja kah, mereka sampai jam berapa kah, delay-kah pesawatnya, apakah dia disana kedinginan karena denger-denger kata nya disana sedang musim dingin, bisa adaptasi kah badannya di sana (selama di Indonesia pun dia agak sering sakit), dan beribu-ribu pertanyaan lainnya menari-nari di kepala saya. Sejak kemarin sore saya selalu menanti-nanti, dikit-dikit cek email, sebentar-sebentar cek FB, YM berharap ada satu status dia yang menyatakan dia telah sampai dengan selamat atau satu saja pesan dia untuk saya yang menyatakan dia senang berada disana atau whatever-lah, kabar dia yang bisa bikin saya tenang. Tapi sampai saya tulis blog ini, saya masih belum menerima kabar apa-apa. Padahal saya wanti-wanti sekali padanya untuk memberi kabar pada saya, dia bilang nanti saya coba pake wifi bandara pake HP androidnya, tapi masa-masa dimana seharusnya dia di bandara sekarang sudah lewat.

Hmmm, I wonder what he is doing right now, semoga saja memang dia sampai di sana dengan selamat, dan sekarang dia sedang di prusahaan, meeting, dan melakukan hal yang memang menjadi tujuannya disana, bisa jalan-jalan, semoga memang yang terjadi adalah hal-hal yang baik. Meskipun kadang terlintas pikiran "kok jahat banget sih ga ngasih kabar sama sekali >,<", ga ngusahain apa kek, tapi kalo selalu dipengaruhi neg-think, saya semakin tidak tenang, jadi enaknya sekarang mah ber-husnudzon saja padanya mungkin memang dia sudah berusaha nyari akses untuk memberi kabar tapi tidak bisa dan ber-husnudzon pada Alloh, saya pasrahkan pada Alloh SWT semuanya, saya hanya bisa berdoa semoga dia baik-baik saja disana, sehat, bahagia,dapat banyak ilmu, relasi, bisa secepatnya ngabarin saya (semoga dia nggak tiba-tiba dateng dari sana tanpa kabar sama sekali) dan yang paling penting dia bisa kembali kesini dengan selamat. Amin Ya Alloh....

Satu-satunya yang bisa menghibur saya disini, dan mengurangi rasa galau saya ya si Keynes, kucing saya paling lucu sedunia (kata yang punya nya,hehe) yang selalu mendengarkan semua curhatan saya, selalu ngekor-ngekor saya tiap di rumah, selalu bikin saya gemes, suka bikin saya ketawa kalo liat kelakuannya....Keynes oh keynes.......

Bandung

08.45 WIB @My Room

Tak Berjudul

Huuft, penyakit yang susah dihilangkan "Menunda Pekerjaan". Sejak dulu dan sampe sekarang sepertinya saya susah berubah, masih dan masih menempel kebiasaan menunda pekerjaan kalo lagi di rumah (tentunya ketika kerja untuk orang lain, kebiasaan ini justru ga ada dalam diri saya karena saya menerapkan prinsip profesional pada pekerjaan yang saya kerjakan, tapi anehnya dalam hal untuk kepentingan saya pribadi, terlalu banyak "excuse"). Pokoknya mulai hari ini saya nyatakan "PERGI JAUH-JAUH DARI DIRIKU HEI KEBIASAAN MENUNDA-NUNDA!!!!"  "JANGAN BIARKAN KEMALASAN MENGUASAIMU WAHAI MIRA!!!!"

Ini adalah puncak kekesalan terhadap diri saya sendiri. Komitmen yang saya buat sendiri hancur oleh diri saya sendiri. Planning yang saya buat sendiri hancur juga oleh diri saya sendiri. C'mon......saya buang jauh-jauh mulai detik ini juga. BYE MALAS, BYE GA DISIPLIN, BYE TUNDA-MENUNDA. Saya udah muak sama kalian !!! Kalian yang udah ngancurin diri saya !!!


Hehe, ko saya jadi marah-marah gini ya.
Yah, selama kerja saya mendambakan banget "me-time", waktu untuk bisa melakukan hal-hal yang saya inginkan, melakukan hobi saya. Sekarang saya sedang jobless, udah hampir 3 minggu, tapi berhubung ketika setelah resign dari tempat kerja saya, I got a translation project dari bahasa jepang ke Indonesia tentang 5s dan disibukkan oleh penyusunan presentasi & belajar untuk sebuah seleksi menjadi seorang kepala unit Akuntansi & Keuangan, maka saya baru menikmati masa-masa kosong saya kurang lebih baru 1 minggu. Tapi selama 1 minggu ini saya belum berhasil melakukan apa yang saya suka karena saya terlalu banyak malas2an, tidur, nonton TV yang ga jelas. Hehe, maka sejak saat tulisan ini saya publish, saya berjanji akan lebih memanfaatkan waktu saya untuk diri saya sendiri.

Emang hal apa sih yang ingin saya lakukan sampai-sampai saya marah sendiri pada diri saya sendiri, padahal kan lagi nyantei, ga ada kerjaan, sah-sah aja kalo saya males-malesan kan??
Banyak hal yang ingin saya lalukan sebelum saya kembali mendapatkan pekerjaan (PeDe bgt ya bakalan cepet dapet kerjaan lagi, hehe, tapi HARUS GITU KAN!!). Saya pengen baca buku-buku yang belum sempat saya baca, saya ingin belajar memasak, menjahit,menyulam, ingin blogging dan tiap hari ada satu karya terjemahan saya. Pokoknya mulai saat ini harus. Ga ada kata lagi buat malas-malasan. Yosh, SEMANGAT MIRA !!!

9 Januari 2012
@ My Room in Bandung

I’m Back

Hoho, kayak yang sebelumnya sering aktif aja post disini padahal liat di last post, saya baru posting 2x saja disini. Dan ternyata posting-an itu udah sangat long long time ago, bulan Juni di tahun 2011. Kalo dihitung-hitung kan ternyata udah lebih dari setengah tahun yang lalu. Padahal waktu niat awal bikin account di wordpress & blogspot karena pengen mengasah writing skill saya, sekaligus nyari tempat mencurahkan segala keluh kesah dan pikiran plus ide-ide saya, tapi berhubung kesibukan pada kala itu, saya kerja dari jam 8 pagi hingga jam 5 sore, kegiatan disana cenderung full dan susah “mencuri” waktu untuk menulis, pulang kerja kadang saya lanjut ngasi privat setiap 3 hari dalam 1 minggu, tidak privat pun kadang kesempatan pulang kerja saya pakai untuk bertemu atau hang out bersama-sama (meskipun cenderung jarang, paling 1 bulan hanya beberapa kali), kalaupun tidak melakukan hal-hal yg tadi kadang saya bantu sepupu dan adik saya melayani customer di toko ATK dan Fotocopy milik ortu saya. Disaat tidak melakukan ketiga hal tadi, pastinya saya pengen istirahat & maen bersama kucing saya,karena kalo hari sabtu-minggu kan suami pulang dari Bekasi (LDR-an ceritanya,hehe). Kesannya saya kok “sok” sibuk yah, padahal mah bilang aja ga mau nyempetin waktu buat nulis. Hehe, mungkin iya juga sih saya terlalu memprioritaskan hal-hal di atas tadi. Yah whatever alesannya waktu itu yang penting, I’M BACK NOW, and I will try to keep posting o journal daily. So, my diary, get ready ya buat menampung segala curahan saya. He….^^

In My Room @Bandung 18:07
Ditemani kucingku si Keynes yg lg tidur di pinggirku